A quick guide to the overlap between POTS and neurodivergent conditions—plus tips for better care and advocacy.