An honest look at the unique mental health challenges undocumented individuals face—and how to support them.